上海散髪

昨夜、生まれて初めて美容室で髪を切りました。
今までは常に「床屋」ばかりでしたので。以前、上海で散髪した
ことがありますが、そこは男性専用のローカルな店でした。

店に入るとき、ちょっと緊張気味の私。

「cut, only, 1cm, いーでぃぇんでぃぇん」
「no shampoo」

なにやら、ワケの分からない怪しげな言葉を使って注文を出す私。
でも、バッチリＯＫでした。

ですが、すぐに男性店員がニコニコと話しかけます。

「お客さん、あんた、シャンプーせな、あかんよ（英語)」

店員に強く勧められたので、
結局彼らのなすがままにゴシゴシ洗髪されます。

床屋に入ったつもりでしたが、広い店内を見渡すと、
お客さんは全て女性ばかり。
この時点で、初めて美容室に入ったことに気づきました。

私を担当してくれたのは、落ち着きのある若い女性。
ちょきちょきと器用にハサミを入れます。
最後に、バリカンをあてられて、
ドライヤーでシューっと髪を飛ばして、できあがり。

洗髪とカット(剪）で、しめて20元(300円)なり。
貴重な体験をして、ちょっと満足げです。