« 「言った」「言わない」のトラブルなど皆無 | Main | 婉曲に表現したら日本人の責任回避だと嫌われた »

管理≠マネジメント

琉球大学の授業で、アドミニストレーションとは何ですか?と質問したところ、回答までにずいぶん時間がかかりました。

PMBOKの契約管理プロセスの"管理"はアドミニストレーション。
PMBOKの品質管理プロセスの"管理"はコントロール。
MBAの"A"はアドミニストレーション。

私たちが普段から無意識に使う「管理」という言葉ですが、いろんな意味があって面白いですね。てか、ややこしいですね。

では、システム管理者の"管理"は何でしょうか。


沖縄語の「あふぁい」や「からい」が東京では通じなくて、何度も困りました。

このおかず、ちょっと「あふぁい」さ。 
・・・???

この味噌汁よ、でーじ「からい」ね。
・・・???

|

« 「言った」「言わない」のトラブルなど皆無 | Main | 婉曲に表現したら日本人の責任回避だと嫌われた »

Comments

面白いテーマですね。

Posted by: 張 とん | June 10, 2008 at 02:15 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/43730/17420277

Listed below are links to weblogs that reference 管理≠マネジメント:

« 「言った」「言わない」のトラブルなど皆無 | Main | 婉曲に表現したら日本人の責任回避だと嫌われた »