« 「見」と「観」と「看」の違い | Main | きっちり目標達成したのに低評価 »

「すぐ」「今度飲みに」はいつまで許容するか?

以下の会話を読んで、後の設問に答えなさい。

中国「すぐやります」
日本「お願いします」
・・・
ところが、待てど暮らせど、一向に中国から「やった」との報告が上がってこない。

■ 問いかけ

<問1>日本語で「すぐ」と言ったら、いつまで許容しますか?

ただちに
1時間以内
半日以内
当日中
3日後
今週中
1週間後
2週間後
もっと長い
結果を見る
コメントボード

締切:2012年11月02日18時00分

<問2>日本語で「今度、飲みに行きましょう」と言ったら、いつまで許容しますか?

1週間以内
2-3週間後
1-2ヶ月後
半年後
1年後
いつまでも許容する
その他
結果を見る
コメントボード

締切:2012年11月02日18時00分
協力:クリックアンケート http://clickenquete.com/

<問3>国民文化によって「すぐ」や「今度飲みに行きましょう」が許容される時間概念は異なると思いますか?(Y/N)

<問4>日本と中国を比べた場合、「すぐ」や「今度飲みに行きましょう」が許容される時間概念は明確に異なると思いますか。それとも、個人差のバラツキの方が大きいと思いますか。

<問5>中国人SEリーダーの時間概念が日本人顧客の感覚と異なる場合、どのように対処すればよいでしょうか。

|

« 「見」と「観」と「看」の違い | Main | きっちり目標達成したのに低評価 »

Comments

人による。単なる社交儀礼のときもある。

Posted by: しーやん | October 26, 2012 at 10:49 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 「見」と「観」と「看」の違い | Main | きっちり目標達成したのに低評価 »