« 短期出張の外国人技術者は通勤地獄に耐えられるか? | Main | 自分の責任(Responsibility)を果たしたか? »

日本都合による緊急事態にミャンマー人は残業対応するか

久しぶりにミャンマーの話題をお届けします。


日本人の残業癖は、設立間もないヤンゴンの日系オフショア企業でさえも広く知られています。ミャンマー人技術者向け社内講義で、私が苦笑いしながら、以下の日本的商習慣を紹介しました。


日「皆さんご存知の通り、日本人は残業が大好きですね」
緬「(一斉に笑い)」

日「日本人が残業するのは、なぜですか?」
緬「ストレス解消ですか?」
日「いいえ違います。最もよくある理由は、他の人が残業しているからです。自分が暇でも、他の人が忙しく残業していたら、一緒に会社に居残る可能性があります。ミャンマー人のみなさんには全く理解できない行動でしょう」

緬「残業ばかりすると、家族は大変だと思いますが?」
日「大変よい質問です。もちろん、家族は大事ですが、家庭と同等かそれ以上に職場で責任を果たすことを優先します。皆さんの親会社のような大企業に務める日本人にとって、会社の仲間はもうひとつの家族のような存在です。よって、会社に居残ることに、さほど抵抗感はありません。やはり、皆さんには理解し難い発想ですね」

緬「新婚さんは? 家に残された配偶者はかわいそうです」
日「会社の規模や年齢によって考え方に差があります。最近の日本の若者は、どちらかと言えばミャンマー人の皆さんと近い感覚を持っています。前出するように、大企業に務める年配の男性従業員は、家庭を顧みず会社に命を捧げる傾向が強いと思います」

緬「日本は離婚が多いと聞いていますが、本当ですか?」
日「・・・(笑)」

ビルマ語の数字

■ 問いかけ

今日もオフショア開発で「あるある」四択問題を出題します。


<問1>オフショア開発プロジェクトにて日本都合による緊急事態が発生した際、ミャンマー人技術者は好んで休日出勤し、残業対応しますか?(Y/N)

あなたのご意見に最も近い選択肢を下記から1つ選んでクリックしなさい。クリック1発でアンケート回答できます。個人情報は一切不要。

Yes: わりと素直に休日出勤を含めて残業対応する
Yes: いやいやながら残業対応には応じる
No: 土日出勤は相当嫌がるが、平日残業には応じる
No: 土日出勤は断固拒否、平日残業にはしぶしぶ応じる
Yes/No不明。雰囲気やノリで決まる
その他

結果を見る

締切:2014年07月17日18時00分
協力:クリックアンケート http://clickenquete.com/

|

« 短期出張の外国人技術者は通勤地獄に耐えられるか? | Main | 自分の責任(Responsibility)を果たしたか? »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 短期出張の外国人技術者は通勤地獄に耐えられるか? | Main | 自分の責任(Responsibility)を果たしたか? »